映画シャル・ウィ・ダンス、芸能人にも人気の社交ダンス。日本語でぇいうトコの社交ダンスは、ボールルームダンスのこってでぇ、ソウシャルダンスのこってでぇはおまへん。ソウシャルダンスは、日本にはおまへん。米語のsocial danceをそのまんま訳してしまい、社交ダンスって解釈してなおすって意味を取り違えてなおすさかい気をつけてほしいんやけど。 ballroom dance の訳語を舞踏室ダンスってすんねんが本来や。せやけど、当時、日本には舞踏室がおまへんやった。その為に社交の言葉を当て字ねんうに用おってしまい、社交ダンスって訳してしもたんや。ほな、社交の場でぇコミュニケーションの一環ってして踊るちゅうこっちゃよってにも、社交ダンスちゅうやうになったんや。社交ダンスの種目ぇには、１０種目ぇやり、競技ダンスって言いますわ。スタンダード（ヨーロッパの宮廷ダンスよってに直接派生してん）が５種目ぇ（タンゴ、ワルツ、クイックステップ、スローフォックストロット、ウィンナーワルツ）ってラテン･アメちゃんリカン（南米のダンスをイギリス人がアレンジしてん）が５種目ぇ（サンバ、ルンバ、チャチャチャ、ジャイブ、パソドブレ）ってでぇ１０種目ぇや。スタンダードは、にーちゃんﾀﾚが向き合って組んやまんま踊るんや。ラテン･アメちゃんリカンは、組んやり離れたりやるこってが多い自由に踊るスタイルや。昔、「芸能人社交ダンス部」が「ウッチャンナンチャンのウリナリ」でぇ放映されいかってにやり社交ダンス（競技ダンス）が日本でぇは広く知られるこってってなったんや。今んところ、社交ダンス人口は、でかっ年齢層だけぇでぇはなく、大学生よってに小学生までぇ幅広い年代層に広まっていますわ。 http://florize.fruitblog.net/ http://ogles.blog.wox.cc/ http://www.jhayashida.co.jp/prime/bundick/
↧